От Маргарет Стоъл и Ками Гарсия ( автори на „Прелестни създания” и „Прелестен мрак”)
10. Ако мистериозен непознат неочаквано се появи в сънищата ви – или ако странника от съня ви се появи във вашия град – може би сте вече южняшки готик.
9. Ако се нанесете в изоставена къща в предградията на града – или желаете там да има изоставена къща в предградията а града – или мечтаете във вашия град да има предградия или каквито и да било покрайнини – може би вече сте южняшки готик.
8. Ако забележите, че заглеждате новото/ата непокорно/а, тъмноок/а момче/момиче и потискаш желанието си да се изкачиш на върха на водната кула с него/нея, може би вече си южняшки готик.
7. Ако се мотаеш на гробищата за забавление – и практически говориш на хората, които живеят там – и по-важното, ако те ти отвърнат – може би вече си южняшки готик.
6. Ако разчитате чаени листа или птичи кости, забодени шишета на дървото от пред на двора, или ръсите сол до прозорците, може би вече сте южняшки готик.
5. Ако сте кръстили дървената си кухненска лъжица – например Еднооката заплаха – и я използвате за по-мощни природни трансформации, от това да сложиш спагетите да врят, може би вече си южняшки готик.
4. Ако използваш термина „смъртен” за да опишеш някой от приятелите си, както някой може да каже „канадец”,”янки” или „блондин”, може би вече си южняшки готик.
3. Ако магически, тревожна поезия започне да се появява на стената ти – без значение дали ти си я писал – може би вече си южняшки готик. (Същевременно музика се появява магически на iPod-а ти, страниците на книгата се разгръщат магически или стаите се пренареждат сами.)
2. Ако започнеш да се закачаш за това или онова и другите, или никой не те разбира, може би си южняшки готик.
1. Ако се влюбваш преди пръв поглед, вече е твърде късно. Ти си пълен, отчайващо южняшки готик. Затова си налей малко горещ чай, излез на верандата и седи за една магия. Ще се оправиш докато продължаваш да четеш.
Превод на статията: darkness_angel
Поста изготви за вас - Мимс (Vampire Lady)
Няма коментари:
Публикуване на коментар